硬件要求
　在所有的摄影门类中，野生动物摄影对器材的要求最高。而其中又以野生鸟类摄影尤甚。一般来说，600毫米的大口径长焦距镜头是野鸟摄影的标准配置。对像翠鸟这样的小型攀禽来说，想要拍到满意的大特写镜头还必须准备1.4或2倍的增倍镜，使镜头的焦距扩展至840~1200毫米。如果条件允许，红外线遥控装置将会给你的拍摄带来全新的视角和极大的便捷。
　超长焦距的镜头会将快门震动的影响“放大”，降低作品的成功率，所以，大型三脚架的使用对于获得高清晰度的影像极其重要。此外，还应多准备几台机身，并装好胶片，以防遇到精彩画面因连续高速拍摄，频繁更换胶卷而错失良机。
　至于胶卷，我几乎只用专业反转片，其丰富的层次和色彩还原及适于较长时间的保存是普通负片所难以企及的。感光度以400的中速片为佳，既能维持相对较高的快门速度，以“凝固”翠鸟的动态，又能保证画面的颗粒不至于太粗。
　拍摄技术
　翠鸟有令人眩目的羽毛，所以你很容易找到它们。拍摄前，要做好踩点工作，仔细观察了解翠鸟经常出现的水域、出现的时间和狩猎点，最好能发现它经常光顾的某个树杈，以便设掩体守候。一旦翠鸟出现在你的镜头“射程”范围之内，切忌马上按动快门。因为翠鸟的警惕性极高，到达某一狩猎点时会仔细观察周围是否有危险，你这时一旦惊动它，就会前功尽弃。正确的方法是耐心等待一两分钟再开始拍摄（切记！尽可能不要发出声响，镜头摆动动范围要小而缓慢，调焦方式以手动为佳，相机可用毛巾包裹，以减弱快门声）。千万不要吝啬胶卷，一个珍贵的拍摄机会可能一辈子不会再遇到第二次，为什么不尽一切可能牢牢把握住呢？
　当然，拍摄翠鸟最重要的一点就是耐心和毅力，可以这么说，一次宝贵的拍摄机会来源于无数个小时的寂寞、烦躁、孤独和不计其数的蚊虫叮咬……如果没有坚定的意志支持或足够的财力保障，庞大的硬件开销、无底洞般的胶片消耗、几乎遥遥无期的掩体守候、狂喜和沮丧的瞬间交替（好不容易以为用遥控设备拍到个精彩画面，却发现接收器不幸被伪装布挡住，相机根本没走卷儿）、当然，还有让人心惊肉跳的冲印费账单……都足以使你崩溃！如果，这几档子事儿都没让你趴下，那么，哥们儿，我想，你惟一缺的就是好运气了！