□平磋扎西

　　日新月异，转眼离开甘孜报社已经快十年有余，每当我回忆在甘孜报社工作的日子，就像电影一样一幕幕展现在我的眼前。

　　在二十年前的1982年2月，我在父亲的带领下，到甘孜报社藏文编辑部报到从事报纸翻译工作，父亲对当时的甘孜报社副总编辑当秋泽仁和藏文编辑部主任益西卓玛讲，我的儿子就交给您们了，今后在工作中对他进行严格地教育和批评。父亲然后和当秋泽仁副总编辑谈别的什么事情去了，我在益西卓玛的带领下来到藏文编辑部校对办公室，一位老校对工作人员桑登老师，此人年近七十，走起路来背有点驼，但精神还好，桑登老师藏文水平较高，能写一手漂亮的藏文传统书法，我就在桑登老师的指导下学习藏文和从事报纸校对工作。今天回想起来我要特别感谢已去世的当秋泽仁老师和益西卓玛老师、桑登老师，是他们对我学习和工作进行严格地要求，在业务上进行指导和帮助，使我的业务能力有了较快的提高，对自己在今后工作中有很大帮助。在我的记忆中甘孜报藏文编辑部是个团结的集体，大家彼此间团结友爱，业务上共同进步，年轻人尊重年长的，有什么重要的采访活动年轻人都积极要求。在此要提到的是藏文编辑部和汉文编辑部彼此间的民族关系搞得特别好，藏族和汉族之间就像兄弟一样，互相帮助，互相学习，共同为民族地区的经济发展和稳定而辛勤工作。有的同志为了报纸出版而不分白天黑夜辛勤工作，在当时遇到节庆和重大会议，加班是免不了的，有的同志最后倒在工作岗位上再没有醒来，他们的精神将永远鼓舞我在今后的工作中更加努力。今天的甘孜日报社可以说是发生了天翻地覆的变化，具有民族特色的新办公楼代替了过去破旧不堪的老办公楼，办公实现了自动化，报纸排版电脑化，用“萧瑟秋风今又是，换了人间”这句毛泽东诗词来形容是再恰当不过了。

　　现在《甘孜日报》已走过了50年的光辉历程，在此，我遥祝《甘孜日报》在新的征途中不断取得新的成就，为甘孜州的经济和社会发展作出自己的贡献，在全国五省区中办成真正的康巴日报。